DANE COUNTY
2059 Atwood Avenue Madison, Wisconsin 53704 Phone/TTY (608) 249-7188 FAX: (608) 249-7186 e-mail namidane@chorus.net
on the web: www.namidanecounty.org

Usted no está Solo

NAMI Dane County (La Alianza para los Enfermos Mentales) es una organización sin beneficio cuyo sola existencia es proveer soporte, educación, y defensa para aquellos que están afectados con enfermedades mentales, sus familias y amistades. NAMI es multicultural y no tiene denominación.

¿Por que necesitamos NAMI Dane County?

¡LE DAMOS LA MÁS CORDIAL BIENVENIDA!
Los objetivos de NAMI Dane County son la ayuda mutua entre sus miembros, la educación de éstos y del público sobre enfermedades mentales y la representación defensa de personal que sufren de enfermedades mentales crónicas, como la esquizofrenia, el trastorno bipolar, la depresión y otras enfermedades incapacitantes.

SOPORTE
Ofrece grupos de soporte donde usted puede discutir sus experiencias de la enfermedad mental. Se reúnen regularmente grupos de soporte para las personas que padecen de enfermedades mentales crónicas y también se reúnen grupos para los hermanos e hijos (adultos), esposos, padres y amigos.

DEFENSA
Puede unirse con otros miembros de NAMI que trabajan en su comunidad para influenciar al público y los políticos a combatir el estigma de la enfermedad mental.

EDUCACIÓN
NAMI Dane County ofrece programas mensuales con personas cualificados en el tratamiento de las enfermedades mentales, o con representantes de agencias gobernamentales que proveen servicios de salud mental. Le dan la oportunidad de conocer y aprender de otros miembros de NAMI.

La biblioteca de NAMI Dane County contiene libros, audio y vídeo cassettes, publicaciones de investigación y revistas que ofrecen valiosa información.

La carta informativa mensual, The Pioneer, lo pone al día de las actividades de NAMI Dane County, desarrollos en el tratami-ento de enfermedades mentales y cambios de servicios disponibles en Dane County.

El programa educativo de Familia a Familia educa a familias con individuos que sufren trastornos cerebrales críticos. El curso se basa en el tratamiento clínico de estas enfermedades y proporciona a las familias la información necesaria para salir adelante con mas efectividad.

Hechos Sobre Las Enfermedades Mentales
Las enfermedades mentales son trastornos del cerebro que alteran la forma de pensar, de sentir y de relacionarse con los demás. Del mismo modo que la diabetes es un trastorno del páncreas, las enfermedades mentales son trastornos del cerebro que a menudo disminuyen la capacidad de una persona de afrontar las exigencias normales de la vida diaria.

Las enfermedades mentales pueden afectar a personas de cualquier edad, raza, religión o situación económica. Cinco millones de personas en este país padecen de un trastorno mental severo. Estas enfermedades afectan enormemente a familias y a la sociedad en general. No son causadas por la debilidad de carácter de una persona ni por problemas en su crianza.

Afortunadamente, los trastornos mentales pueden ser tratados. Al igual que un diabético necesita insulina, la mayoría de las personas con enfermedades mentales severas requieren medicamentos para controlar sus síntomas. Los consejeros profesionales, grupos de autoayuda, servicios de vivienda, programas de rehabilitación vocacional, ayuda económica y otros servicios comunitarios pueden también ofrecer el apoyo y la estabilidad necesario para la recuperación de la persona con una enfermedad mental.

Las enfermedades mentales graves son frustrasteis y agotadoras para las personas afectadas y para sus familias y amigos. La depresión, enfermedades bipolares (maníacodepresivo) y la esquizofrenia tienen significantes causas biológicas.

La depresión es el tipo más común de las enfermedades mentales. Es un prolongado sentimiento de tristeza y de inhabilidad de enfrentarse a las cosas que ocurren a su alrededor. Esto afecta la mente y el cuerpo. El 20% de los adultos sufren de depresión en algún momento de sus vidas.

Enfermedades bipolares son caracterizadas por momentos anormales de euforia y un incremento de actividades o periodos de depresión. Alrededor de 1-2% de la población desarrolla síntomas que requieren tratamiento.

La esquizofrenia es una enfermedad del proceso mental. Los síntomas comunes incluyen alucinaciones e ilusiones. Estos afectan a 1-2% de la población.

NAMI Nacional en Español